వియత్నాం, నాగరికత మరియు సంస్కృతి – ది టిన్‌స్మిత్‌లు, నాణేలు కాస్టర్లు, గోల్డ్స్‌మిత్‌లు మరియు సిల్వర్‌స్మిత్‌లు, టిన్‌మెన్, కాంస్య వ్యవస్థాపకులు, తాళాలు వేసేవారు

హిట్స్: 64

PIERRE HUARD ద్వారా1
(ఎకోల్ ఫ్రాంకైస్ డి ఎక్స్‌ట్రీమ్-ఓరియంట్ గౌరవ సభ్యుడు)
మరియు MAURICE DURAND2
(École Française d'Extrême-orient సభ్యుడు3)
సవరించబడిన 3వ ఎడిషన్ 1998, ఇంప్రిమెరీ నేషనల్ పారిస్,

      Tహే టిన్‌ప్లేట్, జింక్ మరియు టిన్‌లపై పనిచేశాడు. ఆక్సిడెంటల్స్ రాకముందు, వారి పరిశ్రమ చిన్న కోన్‌లను అధిగమించే టోపీలు, దీపాలుగా పనిచేసే నూనె కప్పులు, నల్లమందు ఉండే పెట్టెలు మరియు మరికొన్ని ఇతర పాత్రల తయారీకి మాత్రమే పరిమితమైంది. ఆ తర్వాత పెద్దఎత్తున అభివృద్ధి చెందింది. సాంప్రదాయ టిన్‌స్మిత్ పని చేస్తున్నప్పుడు, రెండు పెద్ద కాలి లేదా బొటనవేలు మరియు రెండవ బొటనవేలు తిరిగి కలిపే చేతులు మరియు కాళ్లను శక్తివంతంగా ఉపయోగించుకుంటూ కూర్చునే లేదా చతికిలబడి ఉంటాడు. పని చేసే వస్తువులను ఉచితంగా ఉండే చేతులతో హ్యాండిల్ చేసే సాధనాల (ఫైల్, సుత్తి, రివెట్-డ్రైవర్) కోసం వాంటెడ్ ఇన్సిడెన్స్ కింద ప్రదర్శించడానికి ఇది అనుమతిస్తుంది. చివరగా, కట్టింగ్ పనిలో, కత్తెర యొక్క కదలని కొమ్మ బొటనవేలు ద్వారా స్థిరపరచబడుతుంది, అయితే రెండు చేతులలో ఒకటి మొబైల్ శాఖను ఉపాయాలు చేస్తుంది మరియు [పేజీ 190] మరొక చేయి కత్తిరించాల్సిన మెటల్ షీట్‌కు మార్గనిర్దేశం చేస్తుంది. ఆ పదం "quặp” రెండవ మరియు బొటనవేలు మధ్య ఒక వస్తువును స్వాధీనం చేసుకునే ఆలోచనను వ్యక్తం చేస్తుంది. [పేజీ 191]

నాణేలు కాస్టర్లు

[పేజీ 191]  Tఅతను మొదటి నాణేలు మరియు బంగారు కడ్డీలను హనోయ్‌లో లూ జువాన్ టిన్ చేత వేయబడ్డాడు, దీని ప్రకారం చైనీస్ టెక్నిక్ ప్రకారం (టిన్ లె థాన్ టోన్ కింద నివసించాడు అంటే 1461 వరకు).
      Tఅతను ప్రస్తుత నాణేలు అచ్చు మరియు కరిగిన (కానీ ముద్రించబడలేదు) జైన్‌తో కలిపిన చాలా పెద్ద మొత్తంలో లోమ్‌ను కలిగి ఉన్నాయి.
        Tఅతను తయారీ గొలుసు క్రింది విధంగా ఉంది (రివ్యూ ఇండోచినోయిస్, 1900లో నాణేల తయారీ (సాపెక్స్) కూడా చూడండి).

  1. ఇసుక అచ్చు;
  2. జింక్ కలయిక;
  3. అచ్చులలో కరిగిన లోహం తారాగణం;
  4. ఉపయోగించగల నాణేల క్రమబద్ధీకరణ.

గోల్డ్స్మిత్స్ మరియు సిల్వర్ స్మిత్స్

     T6వ శతాబ్దంలో చైనాలో తమ కళలను నేర్చుకున్న ముగ్గురు సోదరులు Trần Hòa, Trần Điện మరియు Trần Điền స్వర్ణకారుల పోషకులు.

    A సొరుగుతో కూడిన చిన్న ఛాతీ, విలువైన వస్తువులు మరియు వారు పని చేస్తున్న వస్తువులను కలిగి ఉంటుంది మరియు పిస్టన్‌తో క్షితిజ సమాంతర బెలోస్‌తో ముగించబడుతుంది (cái bễ) సంప్రదాయ బంగారం మరియు వెండి కసారులకు సరిపోతుంది. ఛాతీ నుండి బయటకు వస్తున్న బెల్లో పైపు భూమిలో తవ్విన కుహరంలోకి అందుకుంది. రెండు ఇటుకలు మరియు కొన్ని బొగ్గు ముక్కలు ఒక కొలిమిని ఏర్పరుస్తాయి. ఒక మెటల్ సాయుధ చెక్క మేలట్ (búa và), చెక్కడం పాయింట్లు, కొన్ని చెక్క దిమ్మెలు మరియు ఒక చిన్న అన్విల్ ఈ వృత్తిపరమైన సాధనాన్ని పూర్తి చేస్తాయి. కొన్ని రింగులు తప్ప (నగల ఉంగరాలు లేదా గొలుసు లింకులు), భారీ వస్తువుల తయారీ లేదు. అన్ని ఆభరణాలు వెండి లేదా బంగారు పలకలతో తయారు చేయబడతాయి, ఎక్కువ లేదా తక్కువ మందంగా ఉంటాయి, రిపౌస్‌లో పని చేస్తాయి, ఎటువంటి మిశ్రమం లేకుండా స్వచ్ఛమైన లోహాల గురించి ప్రశ్న వచ్చినప్పుడు మరింత సులభంగా ఆకారంలో లేదా స్టాంప్‌తో ఉంటాయి. ముంచిన బంగారు ఆభరణాలు సోఫోరా పువ్వులలో గాని ఉడకబెట్టిన మరియు సాంద్రీకృత ద్రావణంలో మునిగిపోతాయి (తోపుడు పార) లేదా తాయ్ చువా పెరికార్ప్ (గార్సినియా పెడుంకులాటా) అప్పుడు, వాటిని చాలా వేడిగా ఉండే సల్ఫర్ బాత్‌లో కడుగుతారు. [పేజీ 191]

టిన్మెన్

      Tవారసుడు 1518లో ఉత్తర వియత్నాంలో చైనీస్ సాంకేతికతను ప్రవేశపెట్టిన Phạm Ngọc Thành.
      [పేజీ 192] Tసుత్తితో కూడిన రాగితో చేసిన రేడిషనల్ రైస్ వంట కుండలు, ప్రత్యామ్నాయంగా అమర్చిన నైపుణ్యంతో కూడిన వక్రతలు, వ్యసనపరులు మెచ్చుకునే ఒక ఖచ్చితమైన సాంకేతికతను రుజువు చేస్తాయి.

కాంస్య-వ్యవస్థాపకులు

     Tచైనాలో రాగి ద్రవీభవనాన్ని నేర్చుకుని, ఉత్తర వియత్నాంలో 1226లో దాని సాంకేతికతను విస్తరించిన బోంజ్ ఖంగ్ లా వారసుడు. పోర్చుగీస్ హైబ్రీడ్, హువ్‌లోని ఫిరంగి వ్యవస్థాపకుడు జీన్ డి లా క్రోయిక్స్ వంటి అల్టీరియర్ విదేశీ ప్రభావాలను గమనించాలి. (18 వ శతాబ్దం). కోల్పోయిన మైనపు-కరగడం ఎల్లప్పుడూ గౌరవప్రదంగా ఉంది. Trần Vũ విగ్రహం (పగోడాను సరిగ్గా హనోయిలోని గ్రేట్ బుద్ధుని అని పిలుస్తారు) మరియు Huếలోని రాజవంశపు పాత్రలు వియత్నామీస్ కాంస్య-వ్యవస్థాపకుల నైపుణ్యాన్ని చూపుతాయి (BEFEO, IX, 155లో అన్నంలో ఉపయోగించే చోచోడ్, వ్యవస్థాపక పద్ధతులు కూడా చూడండి).

తాళాలు వేసేవారు

      Sఇనాయిడ్ సంస్కృతికి రోలర్ ప్యాడ్‌లాక్ మరియు స్ప్రింగ్-స్టడ్ తెలుసు, వీటిని తరచుగా పెద్ద ఫర్నిచర్ ముక్కలను లాక్ చేయడానికి ఉపయోగిస్తారు. సాంప్రదాయ వియత్నామీస్ సంస్కృతిలో, తాళపు తాళం తెలియదు మరియు చెక్క కడ్డీలను ఉపయోగించి బిగించడం ద్వారా ఇళ్ల గేట్‌లు లాక్ చేయబడతాయి.

గ్రంథ పట్టిక

+ J. సిల్వెస్ట్రే. అన్నమ్ మరియు ఫ్రెంచ్ కొచ్చిన్-చైనా యొక్క డబ్బు మరియు పతకాల పరిశోధన మరియు వర్గీకరణలో ఉపయోగించాల్సిన గమనికలు (సైగాన్, ఇంప్రిమెరీ నేషనల్, 1883).
+ GB గ్లోవర్. చైనీస్, అన్నామీస్, జపనీస్, కొరియన్ నాణేల ప్లేట్లు, చైనీస్ ప్రభుత్వం మరియు ప్రైవేట్ నోట్లకు తాయెత్తులుగా ఉపయోగించే నాణేలు (నోరోన్హా అండ్ కో హాంకాంగ్, 1895).

+ లెమిరే. ఇండోచైనా యొక్క ప్రాచీన మరియు ఆధునిక కళలు మరియు ఆరాధనలు (పారిస్, చల్లామెల్). డిసెంబరు 29న సొసైటీ ఫ్రాంకైస్ డెస్ ఇంజినియర్స్ కలోనియాక్స్‌లో జరిగిన సమావేశం.
+ డిసైర్ లాక్రోయిక్స్. అన్నమీస్ నమిస్మాటిక్స్, 1900.
+ పౌచాట్. టోన్‌క్విన్‌లో జాస్-స్టిక్స్ పరిశ్రమ, రెవ్యూ ఇండోచినోయిస్‌లో, 1910–1911.

+ కార్డియర్. అన్నమీస్ కళపై, రెవ్యూ ఇండోచినోయిస్, 1912లో.
+ మార్సెల్ బెర్నానోస్. టోన్‌క్విన్‌లో కళా కార్మికులు (డెకరేషన్ ఆఫ్ మెటల్, జ్యువెలర్స్), రెవ్యూ ఇండోచినోయిస్‌లో, Ns 20, జూలై-డిసెంబర్ 1913, p. 279–290.
+ ఎ. బార్బోటిన్. టోన్‌క్విన్‌లో పటాకుల పరిశ్రమ, బులెటిన్ ఎకనామిక్ డి ఎల్ ఇండోచైన్, సెప్టెంబర్-అక్టోబర్ 1913లో.

+ R. ఆర్బ్యాండ్. Minh Mạng యొక్క కళ కంచులు, BAVH, 1914లో.
+ L. కాడియర్. హులో కళ, BAVH, 1919లో.
+ M. బెర్నానోస్. టోన్‌క్విన్‌లో అలంకార కళలు, పారిస్, 1922.
+ సి. గ్రావెల్లే. అన్నమీస్ కళ, BAVH, 1925లో.

+ ఆల్బర్ట్ డ్యూరియర్. అన్నమీస్ అలంకరణ, పారిస్ 1926.
+ బ్యూకార్నోట్ (క్లాడ్). ఇండోచైనాలోని ఆర్ట్ స్కూల్స్ యొక్క సిరామిక్ విభాగాల ఉపయోగం కోసం సిరామిక్ సాంకేతిక అంశాలు, హనోయి, 1930.
+ ఎల్ గిల్బర్ట్. అన్నంలో పరిశ్రమ, BAVH, 1931లో.
+ లెమాసన్. టోంక్వినీస్ డెల్టాలో చేపల పెంపకం పద్ధతులపై సమాచారం, 1993, p.707.

+ హెచ్. గోర్డాన్. అన్నం కళ, పారిస్, 1933.
+ థాన్ ట్రాంగ్ ఖోయి. Quảng Nam యొక్క ట్రైనింగ్ వీల్స్ మరియు Thừ Thiên యొక్క తెడ్డు నోరియాస్, 1935, పే. 349.
+ గిల్లెమినెట్. Quảng Ngãi యొక్క నోరియాస్, BAVH, 1926లో.
+ గిల్లెమినెట్. అన్నమీస్ అలిమేషన్‌లో సోయా బేస్ సన్నాహాలు, బులెటిన్ ఎకనామిక్ డి ఎల్ ఇండోచైన్, 1935లో.
+ L. ఫ్యూంటీన్. కొచించినాలో కృత్రిమంగా బాతు గుడ్లను పొదిగించడం, బులెటిన్ ఎకనామిక్ డి ఎల్ ఇండోచైన్, 1935, పేజి. 231.

[214]

+ రుడాల్ఫ్ పి. హమ్మెల్. పనిలో చైనా, 1937.
+ మెర్సియర్, అన్నమీస్ హస్తకళాకారుల సాధనాలు, BEFEO, 1937లో.
+ RPY లౌబీ. టోన్‌క్విన్‌లో ప్రసిద్ధ చిత్రాలు, BAVH, 1931లో.
+ పి. గౌరౌ. టోన్‌క్వినీస్ డెల్టాలోని గ్రామ పరిశ్రమ, ఇంటర్నేషనల్ కాంగ్రెస్ ఆఫ్ జియోగ్రఫీ, 1938.

+ పి. గౌరౌ. టోన్‌క్విన్‌లో చైనీస్ సొంపు చెట్టు (టాంక్విన్‌లో వ్యవసాయ సేవల ప్రకటన), 1938, పే. 966.
+ చ. క్రెవోస్ట్. టోన్‌క్విన్‌లో శ్రామిక తరగతులపై సంభాషణలు, 1939.
+ G. డి కోరల్ రెముసాట్. అన్నమీస్ కళ, ముస్లిం కళలు, ఎక్స్‌ట్రీమ్-ఓరియంట్, పారిస్, 1939లో.
+ Nguyễn Văn Tố. అన్నమీస్ కళలో మానవ ముఖం, CEFEO, N°18, 1లోst త్రైమాసికం 1939.

+ హెన్రీ బౌచోన్. స్వదేశీ శ్రామిక తరగతులు మరియు పరిపూరకరమైన చేతిపనులు, ఇండోచైన్‌లో, 26 సెప్టెంబర్. 1940.
+ X… - చార్లెస్ క్రెవోస్ట్. టోక్వినీస్ వర్కింగ్ క్లాస్ యొక్క యానిమేటర్, ఇండోచైన్‌లో, జూన్ 15, 1944.
+ Công nghệ thiệt hành (ఆచరణాత్మక పరిశ్రమలు), రెవ్యూ డి వల్గరైజేషన్, సైగాన్, 1940లో.
+ Passignat. హనోయి యొక్క మాస్టర్స్-ఇక్వెరర్స్, ఇండోచైన్‌లో ఫిబ్రవరి 6, 1941.

+ Passignat. లక్క, ఇండోచైన్‌లో, డిసెంబర్ 25, 1941.
+ Passignat. ఐవరీ, ఇండోచైన్‌లో, జనవరి 15, 1942.
+ నిర్మల (R.) ఒక అన్నమీస్ సాంప్రదాయ సాంకేతికత: వుడ్‌కట్, ఇండోచైన్‌లో, అక్టోబర్ 1, 1942.
+ Nguyễn Xuân Nghi అలియాస్ Từ Lâm, Lược khảo mỹ thuật Việt Nam (వియత్నామీస్ ఆర్ట్ అవుట్‌లైన్), హనోయి, థు-కి ప్రింటింగ్‌హౌస్, 1942.

+ L. బెజాసియర్. అన్నమీస్ కళపై వ్యాసం, హనోయి, 1944.
+ పాల్ బౌడెట్. అన్నమీస్ పేపర్, ఇండోచైన్‌లో, జనవరి 27 మరియు ఫిబ్రవరి 17, 1944.
+ Mạnh Quỳnh. టెట్ యొక్క ప్రసిద్ధ వుడ్‌కట్‌ల మూలం మరియు సంకేతం, ఇండోచైన్‌లో, ఫిబ్రవరి 10, 1945.
+ క్రెవోస్ట్ మరియు పెటెలోట్. ఇండోచైనా ఉత్పత్తుల కేటలాగ్, టోమ్ VI. టానిన్లు మరియు టింక్టోరియల్స్ (1941) [వియత్నామీస్ ఉత్పత్తుల పేర్లు ఇవ్వబడ్డాయి].

+ ఆగస్ట్. చెవాలియర్. టోన్‌క్విన్ యొక్క అడవులు మరియు ఇతర అటవీ ఉత్పత్తుల యొక్క మొదటి జాబితా, హనోయి, ఐడియో, 1919. (వియత్నామీస్ పేర్లు ఇవ్వబడ్డాయి).
+ లెకోమ్టే. ఇండోచైనా అడవులు, ఏజెన్సీ ఎకనామిక్ డి ఎల్ ఇండోచైన్, పారిస్, 1926.
+ R. బుల్టో. Bình Định ప్రావిన్స్‌లో కుండల తయారీకి సంబంధించిన గమనికలు, BAVH లో, 1927, p. 149 మరియు 184 (వివిధ కుండల యొక్క మంచి జాబితాను కలిగి ఉంది బాన్హ్ hnh మరియు వారి బొమ్మలు అలాగే వారి స్థానిక పేర్లు).
+ డెస్పియర్స్. చైనీస్ అబాకస్, సుడ్-ఎస్ట్, 1951లో.

గమనికలు :
Ource మూలం: కన్నాసా డు వియత్నాం, పియరీ హర్డ్ & మారిస్ డురాండ్, సవరించిన 3 వ ఎడిషన్ 1998, ఇంప్రిమెరీ నేషనల్ పారిస్, ఎకోల్ ఫ్రాంకైస్ డి ఎక్స్ట్రోమ్-ఓరియంట్, హనోయి - VU THIEN KIM చే అనువదించబడింది - NGUYEN PHAN ST Minh Nhat's Archives.
◊ హెడర్ టైటిల్, ఫీచర్ చేయబడిన సెపియా ఇమేజ్ మరియు అన్ని అనులేఖనాలు వీరిచే సెట్ చేయబడ్డాయి బన్ టు థు - thanhdiavietnamhoc.com

ఇంకా చూడండి :
◊  Connaisance du Viet Nam – Original version – fr.VersiGoo
◊  Connaisance du Viet Nam – Vietnamese వెర్షన్ – vi.VersiGoo
◊  కన్నైసెన్స్ డు వియత్నాం - ఆల్ వెర్సిగూ (జపనీస్, రష్యన్, రుమానియన్, స్పానిష్, కొరియన్, …

బాన్ తు
5 / 2022

(సందర్శించిన 77 సార్లు, నేడు 1 సందర్శనల)
en English
X