VIETNAMESE WRITING యొక్క సంక్షిప్త చరిత్ర - విభాగం 4

హిట్స్: 8527

డానీ ట్రంగ్1
జార్జ్ మాసన్ విశ్వవిద్యాలయంలో స్కూల్ ఆఫ్ ఆర్ట్

… సెక్షన్ 3 కోసం కొనసాగించండి:

డిజైన్ ఛాలెంజ్

    డయాక్రిటికల్ మార్కుల రూపకల్పన మరియు అక్షరాలతో వాటి అతుకులు ఏకీకృతం చేయడం తయారీలో కీలకం వియత్నామీస్ రచన స్పష్టమైన మరియు స్పష్టంగా. టెక్స్ట్ యొక్క నిరంతరాయ ప్రవాహాన్ని సృష్టించడానికి మార్కులు మొత్తం ఫాంట్ సిస్టమ్‌లో స్థిరంగా ఉండాలి. మార్కుల స్ట్రోకులు పదాల అర్థాన్ని పాఠకులకు గుర్తించడంలో సహాయపడటానికి మూల అక్షరాలతో బాగా పనిచేయాలి. వారు మూల అక్షరం యొక్క దారిలోకి రాకూడదు మరియు ప్రక్కనే ఉన్న అక్షరాలతో ide ీకొనకూడదు. సమతుల్యత, సామరస్యం, స్థలం, స్థానం, ప్లేస్‌మెంట్, కాంట్రాస్ట్, సైజు మరియు బరువును పరిగణనలోకి తీసుకుంటే, డిజైనర్లు వియత్నామీస్ కోసం విజయవంతమైన టైప్‌ఫేస్‌ను రూపొందించడానికి ప్రతి సవాలును అధిగమించాలి. ఈ అధ్యాయంలోని ఉదాహరణలు డిజైనర్లను సృష్టించేటప్పుడు ఆపదలను నివారించడానికి సూచనలుగా పనిచేస్తాయి వియత్నామీస్ అక్షరాలు.

స్థానం

    డయాక్రిటికల్ మార్కుల స్థానం మారవచ్చు. ఇక్కడ వివరించినట్లుగా, స్వరాలు సర్కమ్‌ఫ్లెక్స్ యొక్క కుడి వైపున, ఇరువైపులా ఉంచవచ్చు (సాధారణంగా కుడి వైపున తీవ్రమైన మరియు ఎడమ వైపున ఒక సమాధి), లేదా పైన. కుడి వైపున ఉన్న స్వరాలు స్థిరత్వం మరియు సహజమైన టెక్స్ట్ ప్రవాహానికి అనువైనవి. ఇరువైపులా ఉన్న స్వరాలు మరింత వేరు, కానీ సాకేడ్ల ప్రక్రియను నెమ్మదిస్తాయి. పైన ఉన్న స్వరాలు మరింత సమతుల్యమైనవి, కానీ ప్రముఖులను ప్రభావితం చేస్తాయి. పఠనం యొక్క సౌలభ్యం మరియు సౌకర్యం కోసం, స్వరాలు (పైన హుక్తో సహా) కుడి వైపున స్థిరంగా ఉంచడం సిఫార్సు చేయబడింది, అయితే టైప్ డిజైనర్లు వారి డిజైన్‌కు సరిపోయే స్థానాలను ఎన్నుకోవాలి.

COLLISION ని నివారించండి

    డయాక్రిటికల్ గుర్తులు ప్రక్కనే ఉన్న అక్షరాలతో ide ీకొనకూడదు. స్వరాలు వాటి మూల అక్షరాలతో పాటు వాటి పక్కన ఉన్న అక్షరాలతో సమతుల్యంగా కనిపించాలి. కింది ఉదాహరణలో, ఒక తీవ్రమైన (dåమాకుåc) లేఖలో క్రాష్ అయ్యింది t మరియు ఒక తీవ్రమైన (dåu హుయ్n) లేఖలో క్రాష్ అయ్యింది đ పలాటినోలో (దిగువ). ఫలితాలు జార్జింగ్ మరియు అపసవ్యమైనవి; అందువల్ల, స్వరాలు తాకిడిని తప్పించాలి, ఇది నోటో సెరిఫ్ (టాప్) సాధించింది.

కెర్నింగ్

    గుద్దుకోవడాన్ని నివారించడానికి, స్వరాలు ఉన్న అక్షరాలకు కొన్ని అంతరాల సర్దుబాట్లు అవసరం. కీ అక్షరాల మధ్య సమతుల్యత మాత్రమే కాదు, డయాక్రిటికల్ మార్కులు కూడా. అక్షరాలు మరియు డయాక్రిటికల్ మార్కులు మొత్తం సామరస్యంగా ఉండాలి. కింది ఉదాహరణలో, సమాధులతో అచ్చులు (పైన) వారి మునుపటి పెద్ద అక్షరాలను తాకకుండా ఉండటానికి మరియు ఒక పదాన్ని రూపొందించడానికి ఒక యూనిట్‌గా కలిసి పనిచేయడానికి వదులుగా కెర్న్ చేయబడతాయి.

కెర్నింగ్ హార్న్స్

    అక్షరం మీద కొమ్ము యొక్క పొడవు ఉంటే U చాలా వెడల్పుగా ఉంది, ఇది తరువాతి అక్షరంతో అంతరాన్ని ప్రభావితం చేస్తుంది. ముఖ్యంగా వికర్ణ అక్షరాలతో, అక్షరాల మధ్య అంతరం (Ư మరియు T) అక్షరాలు ఒకదానికొకటి క్లియర్ చేయబడితే పద స్థలం వలె పెద్దదిగా ఉంటుంది. మరోవైపు, కెర్నింగ్‌ను బిగించడం వలన U- హార్న్ యొక్క క్లిష్టమైన మూలకం యొక్క భాగాన్ని అస్పష్టం చేయవచ్చు. U- కొమ్ము యొక్క పొడవును తగ్గించడం రెండు అక్షరాల అతివ్యాప్తిపై ప్రాధాన్యత ఇవ్వబడుతుంది.

పెరింగ్ హార్న్స్

    In వియత్నామీస్ పదాలు, లేఖ ư మరియు లేఖ ơ తరచుగా జతగా కలిసి వెళ్లండి: UO. ఇక్కడ కొన్ని ఉదాహరణలు ఉన్నాయి: ట్రంగ్ (నా చివరి పేరు), ట్రంగ్ (పాఠశాల), th (ng (ప్రేమ), టాంగ్ (సోయాబీన్), trc (ముందు), పాట (బిందు), చాంగ్ (అధ్యాయం), ఫాంగ్ హాంగ్ (దిశ), xương సాంగ్ (పక్కటెముక), మరియు టాంగ్ టాంగ్ (ఊహించే). ఫలితంగా, రెండు అక్షరాలపై కొమ్ముల రూపకల్పన మరియు స్థానం సాధ్యమైనంత స్థిరంగా ఉండాలి. వాటి ఆకారాలు సమానంగా ఉండాలి. వారు కూడా అదే ఎత్తు కలిగి ఉండాలి.

పరిమాణం మరియు బరువు

   In వియత్నామ్స్, స్వరాలను గుర్తించడంలో డయాక్రిటిక్స్ ఒక ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తాయి-అవి లేకుండా, అర్థం తప్పుగా కమ్యూనికేట్ చేయవచ్చు. అందువల్ల, డయాక్రిటికల్ మార్కుల పరిమాణం మరియు బరువును సజావుగా విలీనం చేయాలి. టోన్ మార్కులు వాటి మూల అక్షరాల వలె స్పష్టంగా మరియు బలంగా ఉండాలి.

హార్మోనీ

    వియత్నామీస్‌లో డయాక్రిటిక్స్ కీలకం కాబట్టి, అవి స్వయంగా అర్థంచేసుకోవాలి అలాగే అక్షరాలతో పొందికగా ఉండాలి. స్వరాలు యొక్క పరిమాణం, ఆకారం మరియు బరువు వాటి మూల అక్షరాలతో సమతుల్యం కావాలి. బేస్ గ్లిఫ్స్ మరియు డయాక్రిటిక్స్ మధ్య ఖాళీ అనులోమానుపాతంలో మరియు స్థిరంగా ఉండాలి. ఉదాహరణకి, ఆర్నో, రూపకల్పన చేసినవారు రాబర్ట్ స్లిమ్‌బాచ్, అక్షరాల స్ట్రోక్‌లు మరియు స్వరాలు మధ్య సామరస్యంగా ఉండే కాలిగ్రాఫిక్ లక్షణాలను కలిగి ఉంది. డయాక్రిటికల్ మార్కులు అక్షరాలలో భాగంగా రూపొందించబడ్డాయి.

రాజధానులు

   స్థలం యొక్క పరిమితి కారణంగా ఉచ్ఛారణ రాజధానులు దారి తీయడానికి సవాలుగా ఉన్నాయి. పెద్ద అక్షరాలు మరియు డయాక్రిటికల్ మార్కులు కలిసి పనిచేయడానికి, టైప్ డిజైనర్లు స్వరాలు, అక్షరాలు లేదా రెండింటినీ సవరించాలి. స్వరాలు యొక్క పరిమాణం మరియు బరువు మూల అక్షరాన్ని సమతుల్యం చేయాలి. అక్షరాలను పున hap రూపకల్పన చేయడం చాలా కష్టమైన పని; అందువల్ల, స్వరాలు సర్దుబాటు చేయడం సులభమైన పరిష్కారం. అక్షరాలకు అనుగుణంగా స్వరాలు మరియు వాటి కోణాన్ని తగ్గించవచ్చు. స్వరాలు మరియు రాజధానుల మధ్య స్థలం కూడా దగ్గరగా ఉంటుంది, కానీ అవి తాకకూడదు. రాజధానులకు స్వరాలు జోడించడం వల్ల స్పష్టత తగ్గుతుంది.

నేను చుక్కలు చూపించాను

   చిన్నది i దాని బిందువును కాపాడుకోవాల్సిన అవసరం ఉంది మరియు దాని పైన డయాక్రిటికల్ మార్కులు ఉంచాలి. చాలా డిజిటల్ ఫాంట్లలో (అన్ని కాకపోతే), అయితే, చిన్న అక్షరం i ఉచ్ఛరించినప్పుడు దాని బిందువు పడిపోతుంది. చుక్కలు లేనప్పటికీ i యాసతో సాంకేతికంగా తప్పు, డయాక్రిటికల్ మార్క్ గుర్తించదగినంతవరకు ఇది స్పష్టతను ప్రభావితం చేయదు. ఇంకా, ఉచ్చారణ డాట్‌లెస్‌తో కలిపి ఉంటుంది i లిగాచర్ లాగా ప్రవర్తిస్తుంది మరియు ఇది ప్రముఖంగా జోక్యం చేసుకోదు. ఎందుకంటే స్థానిక పాఠకులు డాట్‌లెస్‌కు అలవాటు పడ్డారు i, ఉచ్చారణ అక్షరంపై చుక్కను సంరక్షించడం i అనవసరం.

సిఫార్సులు

    ఈ గైడ్ యొక్క ఉద్దేశ్యం వియత్నామీస్ కోసం పూర్తి మద్దతుతో టైప్‌ఫేస్‌లను సేకరించి ప్రదర్శించడం. ప్రదర్శన టైప్‌ఫేస్‌లు వియత్నామీస్ టైపోగ్రఫీలో ముఖ్యమైన పాత్ర పోషిస్తున్నప్పటికీ, వాటి డయాక్రిటిక్స్ రూపకల్పన ఉల్లాసభరితమైనది మరియు ప్రయోగాత్మకమైనది. కాబట్టి, దృష్టి టెక్స్ట్ సెట్టింగ్‌పై ఉంది. ప్రతి టైప్‌ఫేస్ వశ్యత, స్పష్టత, చదవడం మరియు అక్షరాల రెండింటి యొక్క పాండిత్యము మరియు వాటి డయాక్రిటికల్ మార్కుల ఆధారంగా ఎంపిక చేయబడింది.

    దగ్గరి విశ్లేషణ కోసం, నేను అన్ని వియత్నామీస్ టైపోగ్రాఫిక్ లక్షణాలను హైలైట్ చేసే ప్రామాణిక నమూనాను సృష్టించాను. రెండవ ఎడిషన్ కోసం, డయాక్రిటిక్స్ రూపకల్పనను అంచనా వేయడానికి నేను ఫైవ్ స్టార్ రేటింగ్ సిస్టమ్‌ను ప్రవేశపెట్టాను. రేటింగ్ వారి మూల అక్షరాలతో స్వరాలు ఎంతవరకు సంబంధం కలిగి ఉన్నాయో దానిపై ఆధారపడి ఉంటుంది. అవి టైపోగ్రాఫిక్ వ్యవస్థలో భాగమా? అవి బలంగా, స్పష్టంగా, స్పష్టంగా ఉన్నాయా? అవి చదవడానికి మెరుగుపరుస్తాయా లేదా అడ్డుపడుతున్నాయా?

    నా సిఫార్సులు ఫాంట్‌లకు నా ప్రాప్యతకు పరిమితం చేయబడ్డాయి, కాని నేను వాటిని సంపాదించినప్పుడు మరిన్ని జోడించడం కొనసాగిస్తాను. ఈ సైట్‌లో ఉపయోగించటానికి వారి టైప్‌ఫేస్‌లను నాకు అందించినందుకు కింది రకం ఫౌండ్రీలకు నా ధన్యవాదాలు: డార్డెన్ స్టూడియోడీజేఆర్హుయెర్టా టిపోగ్రోఫికాకిలోటైప్జువాంజో లోపెజ్రోసెట్టామరియు టైప్ టుగెదర్.

… సెక్షన్ 5 లో కొనసాగండి…

బాన్ తు థు
01 / 2020

గమనిక:
1: రచయిత గురించి: డానీ ట్రంగ్ టైపోగ్రఫీ మరియు వెబ్ పట్ల మక్కువ ఉన్న డిజైనర్. జార్జ్ మాసన్ విశ్వవిద్యాలయంలోని స్కూల్ ఆఫ్ ఆర్ట్ నుండి గ్రాఫిక్ డిజైన్‌లో మాస్టర్ ఆఫ్ ఆర్ట్స్ పొందారు. ఆయన రచయిత కూడా ప్రొఫెషనల్ వెబ్ టైపోగ్రఫీ.
Ld బోల్డ్ తు థు చేత బోల్డ్ పదాలు మరియు సెపియా చిత్రాలు సెట్ చేయబడ్డాయి - thanhdiavietnamhoc.com

ఇంకా చూడండి:
◊  VIETNAMESE WRITING యొక్క సంక్షిప్త చరిత్ర - విభాగం 1
◊  VIETNAMESE WRITING యొక్క సంక్షిప్త చరిత్ర - విభాగం 2
◊  VIETNAMESE WRITING యొక్క సంక్షిప్త చరిత్ర - విభాగం 3
◊  VIETNAMESE WRITING యొక్క సంక్షిప్త చరిత్ర - విభాగం 5

(సందర్శించిన 4,268 సార్లు, నేడు 1 సందర్శనల)