హిట్స్: 93

     Iగత కొన్ని రోజులుగా, గాలిపటం గేమ్ నిజమైన పోటీగా ఉంటుంది మరియు విజేతలకు బహుమతులు సాధారణంగా విలువైనవిగా ఉంటాయి.

             రుజువుగా, ఒకరికి ఈ క్రింది సాధారణ సామెత ఉంది:

"త్రాడును గట్టిగా పట్టుకోండి /Cầm dây cho chắc
దీన్ని క్రమం తప్పకుండా కదిలించండి /Lúc lắc cho đều
తద్వారా నేను గాలిపటం /Để bo đám riêu ఎగరగలిగాను ¹
మీ కోసం కొంత బియ్యం సంపాదించడానికి

    At ప్రస్తుత సమయంలో, వద్ద Vo-Duong గ్రామం (సాధారణంగా ట్రై గ్రామం, Bắc Ninh ప్రావిన్స్ అని పిలుస్తారు), ప్రజలు ఇప్పటికీ ప్రతి సంవత్సరం, వేసవి ప్రారంభంలో గాలిపటాల పోటీని నిర్వహిస్తారు. ఈ గేమ్‌లో నైపుణ్యం కలిగిన అనేక మంది ఔత్సాహికులు ఇందులో పాల్గొనేవారు.

     Kites అనేది వ్యసనపరులు తప్పనిసరిగా తయారు చేయవలసిన ఆట వస్తువులు, తయారీలో అలాగే గాలిపటాలు ఎగరేసే పద్ధతులలో తెలివైనవారు.

     Tచిన్న గాలిపటాలను ఎత్తడానికి ఉపయోగించే త్రాడు సన్నని లామెల్లెతో తయారు చేయబడిందిజియాంగ్" (డెండ్రెకలమస్ పటేలారిస్), ఇది పత్తి లేదా పట్టు దారాలతో భర్తీ చేయబడుతుంది.

     Wగొప్ప గాలిపటాలు, త్రాడు మరియు ఫ్రేమ్‌ల తయారీకి చాలా జాగ్రత్తతో కూడిన ఖచ్చితమైన దీర్ఘకాల పని అవసరం.

     Iపెద్ద మరియు చిన్న గాలిపటాల మధ్య గొప్ప వైవిధ్యం ఉన్నప్పటికీ, ఒకరు ఎల్లప్పుడూ రెండు ప్రధాన రకాల గాలిపటాలను వేరు చేయవచ్చు: తోక ఉన్నవి మరియు తోక లేనివి.

     Wవియత్నామీస్‌లో, అన్ని గాలిపటాలకు ప్రజలు ఇచ్చే రూపాలు ఉండవు. వారు చాలా విభిన్న విషయాలను మరియు రూపాలను చూపుతారు, వాటిలో ఎక్కువ భాగం నక్షత్రాలు మరియు జంతువులను సూచిస్తాయి.

     Wవాటి రూపాలు అసహ్యించుకున్నప్పటికీ, అవి వెదురుతో చేసిన ఫ్రేమ్‌ను కలిగి ఉంటాయి మరియు "giấy bàn" (బియ్యం కాగితం). ఒక చిన్న త్రాడు "లియో”అనే అక్షరం Y-ఆకారంలో, వాటి మధ్య భాగంలోనే ముడిపడి ఉంటుంది. చాలా గాలిపటాలు ఆటగాళ్ళు, తరచుగా వ్యసనపరులు తయారు చేస్తారు మరియు వాటిలో ఏవీ అమ్మకానికి పెట్టబడవు.

(ఇండోచైనా ఇన్స్టిట్యూట్ ఫర్ ది స్టడీస్ ఆఫ్ మ్యాన్ ప్రచురించిన Mr. Ngô Quý Sơn వ్యాసం ఆధారంగా)

 

I. తోకలేని గాలిపటాలు

a. వాంగ్ గాలిపటం /డివు వాంగ్

    Tఅతను "డివు వాంగ్” సింపుల్ కైట్ అంటారు. ఇది పొడుగుచేసిన రెక్కలతో అండాకార ఆకారంలో ఉంటుంది. మేము చాలా పెద్దవారిని కలుసుకోవచ్చు "డివు వాంగ్”, కొన్ని 3 మీటర్ల పొడవు మరియు 1 మీటర్ వెడల్పు వరకు ఉంటాయి. అటువంటి గాలిపటం ఎత్తండి మరియు చాలా ఎత్తులో ఎగురవేయబడుతుంది, చాలా బలమైన యువకుల బలానికి మాత్రమే ధన్యవాదాలు.

 

 

 

 

 

 

b. మూర్-కోడి రెక్క గాలిపటం /Diều cánh cốc

     Tఅతను "Diều cánh cốc” అనేది మధ్యలో కలిసే రెండు వెదురు రాడ్‌లతో తయారు చేయబడింది. క్షితిజ సమాంతర శ్రేణి 8 ఆకారాన్ని కలిగి ఉంటుంది. నిలువుగా ఉండే దాని పైభాగంలో ఓవల్ మరియు దాని బేస్ వద్ద ఒక చతురస్రం ఉంటుంది.

Fig.2: మూర్.హెన్-కైట్

 

c. ఫిష్ గాలిపటం /Diều con cá

Fig.3: ఫిష్-గాలిపటం

     Tఅతని రకం గాలిపటం రెండు చేపలను అనుకరిస్తుంది. ఒకటి రెండు చేపలపై కాగితాన్ని అతికించి, బొమ్మకు రెండు ఇంటర్‌లాక్ చేసిన చేపల ఆకారాన్ని అందించడానికి వాటిని డ్రాయింగ్‌లతో అలంకరిస్తుంది.

 

d. సీతాకోకచిలుక గాలిపటం /Diều con bướm

     Oసీతాకోకచిలుక తలపై, ఒకటి రెండు వంగిన మరియు పలుచని వెదురు లామెల్లెలను అమర్చుతుంది, ఇది కీటకాల యాంటెన్నాను సూచిస్తుంది.

Fig.4: సీతాకోకచిలుక-గాలిపటం

 

e. కాకి గాలిపటం /Diều con quạ

   

 

 

 

 

Tఅతను "Diều con quạ” దాదాపు సీతాకోకచిలుక గాలిపటం ఆకారంలో ఉంటుంది. ఒకే తేడా ఏమిటంటే "దీవు quạ”కి కళ్ళు లేవు, కాళ్ళు లేవు మరియు ప్రోబ్ లేదు. దీని శరీరం చాలా పొడవైన త్రిభుజం ఆకారంలో ఉంటుంది.

 

 

 

f. అక్షరం “thập” గాలిపటం /Diều chữ thập

   Tపదేళ్లలోపు పిల్లలు ఎగురవేసే అత్యంత సులభమైన గాలిపటం అతనిది. దీని ఫ్రేమ్‌లో రెండు వెదురు ముక్కలు ఒక శిలువలో కట్టబడి ఉంటాయి. వెదురు నిలువు ముక్క క్షితిజ సమాంతర కంటే కొంచెం పొడవుగా ఉంటుంది.

 

g. పిల్లో గాలిపటం /Diều cái gối

Fig.7: పిల్లో-గాలిపటం

   Tఅతని గాలిపటం రకం యూరోపియన్ గాలిపటాలు (*)కు సమానంగా ఉంటుంది. ఇది సమాంతర పైప్డ్ ఆకారాన్ని కలిగి ఉంటుంది మరియు నాలుగు చిన్న వెదురు రాడ్‌లతో బంధించబడిన రెండు చతురస్రాలు దాని ఫ్రేమ్‌ను కలిగి ఉంటాయి. రెండు అంత్య భాగాలను కాగితంతో తిరిగి పొందారు. వెన్నెముక మరియు తోక లేకుండా మిగిలిన భాగం ఖాళీగా ఉంది. నామ్ Định గ్రామాలలో దిండు గాలిపటం ఎగురవేయబడుతుంది.

 

II. తోకలతో గాలిపటాలు

a. ప్లాంక్-బెడ్ గాలిపటం /Diều cánh pân

    Tఅతని రకం గాలిపటం దీర్ఘచతురస్రం ఆకారాన్ని కలిగి ఉంటుంది, దాని రెండు అంత్య భాగాల వద్ద తేలికగా వంగి ఉంటుంది. దీని ఫ్రేమ్ చాలా సులభం. ఇతర అన్ని రకాల గాలిపటాల మాదిరిగానే దాని దిగువ భాగంలో ఒక త్రాడును అతికించి, చివరగా, ఒక చిన్న వెదురు భాగంలో అతికించబడిన కాగితపు స్ట్రిప్స్‌తో తయారు చేసిన తోకను దాని మీద కట్టివేస్తారు.

 

b. చంద్ర గాలిపటం /Diều mặt trăng

    Tఅతని రకమైన గాలిపటం గుండ్రని ఆకారాన్ని కలిగి ఉంటుంది మరియు వెదురు వృత్తం అమర్చబడిన నిలువు రాడ్‌ను కలిగి ఉంటుంది. ఇది పొడవాటి తోకతో ముగుస్తుంది.

 

c. స్కోలోపెండ్రియం గాలిపటం /Diều con rết

    Tఅతని రకం గాలిపటం చాలా పెద్దది మరియు దానిని చుట్టుపక్కల ఎగురవేయడాన్ని ఎవరైనా కనుగొంటారు నామ్ Định పట్టణం, ఒడ్డున Vi Hoang నది. ఇది చైనీయుల ఆవిష్కరణ అని మరియు ఒకసారి గాలిలో పైకి లేపబడితే, అది ఒక పెద్ద స్కోలోపెండ్రియంలా కనిపిస్తుంది కాబట్టి దీనిని అలా పిలుస్తారని కొందరు నమ్ముతారు.

     Ona ఒక మీటరు పొడవు గల వెదురు యొక్క సెగ్మెంట్, ఒకటి వివిధ కొలతలు గల ఐదు వెదురు వృత్తాలను జత చేస్తుంది.

    Tమధ్యలో ఉన్న పెద్ద వృత్తం జంతువు యొక్క ముక్కు. జంతువు యొక్క ముక్కు యొక్క రెండు వైపులా రెండు చిన్న వృత్తాలు స్కోలోపెండ్రియం యొక్క కళ్ళుగా ఉంటాయి. రెండు కళ్ల వెలుపల ఉంచబడిన మరో రెండు చిన్న వృత్తాలు స్కోలోపెండ్రియం యొక్క చెవులు. ముక్కు కింద, స్కోలోపెండ్రియం యొక్క పై పెదవిని గుర్తించడానికి ఒకరు వెదురు ఆర్క్‌ను జత చేస్తారు మరియు కళ్ల కింద, దాని దిగువ పెదవిని సూచించడానికి మరొక పెద్ద ఆర్క్‌ను అమర్చారు.

    Bఎహిండ్ స్కోలోపెండ్రియం యొక్క ముక్కు అనేది ఇతర వృత్తాల శ్రేణి, వీటిలో సంఖ్య యాభై నుండి అరవై మధ్య మారుతూ ఉంటుంది, ఒక్కోసారి యాభై మీటర్ల పొడవు ఉంటుంది. ఈ వృత్తాలు ముక్కుతో ఒకే రూపాన్ని కలిగి ఉంటాయి మరియు మూడు తీగలతో కలిసి ఉంటాయి. చివరి వృత్తానికి, ఒకటి కాగితం లేదా లేత పట్టుతో తయారు చేసిన రెండు స్ట్రిప్స్‌ను జోడించి, జంతువు యొక్క తోక యొక్క యాంటెన్నాను కలిగి ఉంటుంది. అన్ని గుండ్రని ఉపరితలాలు మందపాటి కాగితంతో, ఖర్జూరం జిగురుతో లేదా ముడి పట్టుతో పూత పూయబడతాయి. ప్రత్యేక లక్షణంగా, ఈ రకమైన గాలిపటాలు పైన వివరించిన అన్ని ఇతర రకాల గాలిపటాల నుండి విభిన్నంగా ఉంటాయి, ఎందుకంటే ఇది చాలా పెద్దది మరియు చాలా క్లిష్టంగా ఉంటుంది, కానీ దాని నిర్వహణ మరియు తయారీ కారణంగా కూడా; చివరగా, దాని తోక కారణంగా, నిజానికి, ఒకసారి గాలిలో ఎగిరినట్లుగా, ఈ తోక, అవరోహణకు బదులుగా, దాని తల కంటే చాలా ఎత్తులో ఆకాశం వైపు ఎగురుతోంది.

 

గమనికలు :
¹: "đám riêu” వియత్నామీస్‌లో అంటే గాలిపటం నిజంగా ఆకాశంలో ఎగరడం.
²: నేను మిస్టర్ పాల్ లెవీకి ధన్యవాదాలు, ఫార్-ఈస్టర్న్ ఫ్రెంచ్ స్కూల్ యొక్క పురావస్తు శాఖ అధిపతి, ఈ సారూప్యత గురించి నాకు చెప్పే దయ ఎవరికి ఉంది.

గమనికలు :
◊ మూలం: " యొక్క సెట్టాట్ యొక్క నాలుగు పుస్తకాలు" గాడిద ఫ్రోఫ్. వైద్యుడు చరిత్రలో NGUYỄN MẠNH HÙNG, ఇన్స్టిట్యూట్ ఆఫ్ వియత్నాం స్టడీస్ అధ్యక్షుడు.

బాన్ తు థు
5 / 2023