NÔM స్క్రిప్ట్ యొక్క కొన్ని ఉదాహరణలు
హిట్స్: 788
ఇక్కడ కొన్ని ఉదాహరణలు ఉన్నాయి నామ్ స్క్రిప్ట్ ప్రపంచంలోని కొంతమంది రచయితలు ఇష్టపడే వియత్నామీస్ జాతీయ లిపికి సూచనగా nom మరియు వియత్నామీస్ సంస్కృతి.
నామ్ కాలిగ్రాఫి మరియు నామ్ స్క్రిప్ట్1
“మొత్తం మీద, శిక్షణ లేని కళ్ళకు,“చా నామ్ / Viet Viet ”వియత్నామీస్ చేత సృష్టించబడినది“ 漢 字 /hanziచైనీస్. కానీ చైనీయులకు, ఇది పూర్తిగా చదవలేనిది మరియు అపారమయినది. ఇక్కడ రెండు నమూనాలు ఉన్నాయి చా నామ్యొక్క కాలిగ్రాఫి. అవి నావి కావు.
నోమ్ కాలిగ్రఫీ: వియత్ పీపుల్ - డక్, ట్రాన్ క్వాంగ్ గ్రహించారు
ఇది హాన్ నామ్ పరిశోధకుడు ట్రాన్ క్వాంగ్ byc రాసిన కాలిగ్రాఫి. క్రింద ఉన్న రెండు అక్షరాలు “Người Việt ” (వియత్ ప్రజలు) Quốc Ngữ లో.
యొక్క రెండు శ్లోకాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి నామ్ పద్యం కాలిగ్రాఫి ఆర్టిస్ట్ లామ్ హాన్ థాన్ రాశారు.
ఇది పై నుండి క్రిందికి, కుడి నుండి ఎడమకు చదవబడుతుంది.
| “Trời cđển để có hm nay టాన్ సాంగ్ đầu ngõ vén mây giữa trời ” | "స్వర్గానికి ధన్యవాదాలు మేము ఈ రోజు ఇక్కడ ఉన్నాము. పొగమంచు మరియు మేఘాల ద్వారా సూర్యుడిని చూడటానికి. " |
(Truyện Kiều /ది టేల్ ఆఫ్ కీయు by న్గుయాన్ డు) (by థియన్ లువాన్ లే)2
నామ్‌లోని ఆధునిక వియత్నామీస్ వచనం స్క్రిప్ట్
జుడిత్ వాట్సన్ ఇచ్చిన సమాధానం సరైనది. కానీ చూపించడానికి ఒక నిర్దిష్ట వచనం అవసరమని నేను అనుకుంటున్నాను దృశ్య ఉదాహరణ. కాబట్టి, ఇక్కడ నుండి మొదటి పేరా ఉంది సోషలిస్ట్ రిపబ్లిక్ ఆఫ్ వియత్నాం యొక్క రాజ్యాంగం.
| Hin Pháp Nước Cng Hòa Xã Hội Chủ Nghĩa Việt Nam | 憲 法 渃 共 和 社 會 義 越 |
Quốc Ngữ లో వియత్నామీస్
"లై ని ని.
ట్రారు ఉన్న మే nghìn సంవత్సరాల Lich సు, Nhan డాన్ Việt Nam లావో డోంగ్ చేయవచ్చు cù పాడింది టావోకు .ప్రారంభించండి Tranh anh పేడ థీమ్స్ పేడ nước VA giữ nước, DJA హన్ đúc నేన్ truyền థాంగ్ యు nước, đoàn KET, Nhan nghĩa, Kien cường, బాట్ khuất và xây dựng nên nền văn hiến Việt Nam. "
Chữ Nôm / in in లో వియత్నామీస్
ఆంగ్ల అనువాదం:
"ప్రవేశిక
వారి సహస్రాబ్ది-పాత చరిత్రలో, వియత్నాం ప్రజలు, శ్రద్ధగా మరియు సృజనాత్మకంగా పనిచేస్తూ, తమ దేశాన్ని నిర్మించడానికి మరియు రక్షించడానికి ధైర్యంగా పోరాడుతూ, దేశభక్తి, సంఘీభావం, మానవత్వం, న్యాయం, స్థితిస్థాపకత మరియు అనాలోచితత్వం యొక్క సంప్రదాయాన్ని నకిలీ చేశారు మరియు నాగరికత మరియు సంస్కృతిని సృష్టించారు. వియత్నాం. "
"వికీపీడియా పేజీ ఉంది, ఇది చు నోమ్‌ను మాత్రమే ఉపయోగిస్తుంది మరియు నిజంగా సంక్లిష్టమైన పదాలపై ఫ్యూరిగానా-శైలి ఉల్లేఖనాల కోసం క్వాక్ న్గును మాత్రమే ఉపయోగిస్తుంది. మీరు దాన్ని తనిఖీ చేయవచ్చు.
(http://www.hannom-rcv.org/wi/index.php?title=%E5%BC%B5%E6%AD%A3)
హామ్ న్ఘి గురించి ఒక వ్యాసం వినా వికీ వెబ్‌సైట్‌లోని నామ్ లిపిలో వ్రాయబడింది - మూలం: hannom-rcv.org
సాధారణంగా, ఇది కంటితో కంటికి చైనీస్ లాగా కనిపిస్తుంది, కానీ చదివినప్పుడు, ఇది చైనీయులకు ఉబ్బెత్తుగా ఉంటుంది. ” (టిమ్ ట్రాన్ చేత)3
… నవీకరిస్తోంది…
బాన్ తు థు
03 / 2020
గమనికలు:
1 శీర్షికలను బాన్ తు థు సెట్ చేశారు - thanhdiavietnamhoc.com
2 థియన్ లువాన్ లే: సదరన్ రబ్బర్ కంపెనీలో డైనమిక్ సిస్టమ్ ఆపరేటర్, ఎలక్ట్రికల్ ఇంజనీరింగ్ చదివాడు, 2012 లో పట్టభద్రుడయ్యాడు. మూలం: కోరా ఇంక్., మౌంటెన్ వ్యూ, కాలిఫోర్నియా, యునైటెడ్ స్టేట్స్.
3 టిమ్ ట్రాన్: చైనీస్ భాషలో జన్మించిన చైనీస్-వియత్నామీస్ అమెరికన్ - బ్రూక్లిన్ టెక్నికల్ హైస్కూల్లో చదివిన సిన్సోఫెరిక్ సంస్కృతులను నిజంగా ఇష్టపడే i త్సాహికుడు న్యూయార్క్ నగరంలో నివసిస్తున్నాడు.